059　その先のフランスへ2/4

今日も何をするでもなく、ただ、島の夏を楽しむ…。


モレーヌ島（Ile de Molene）にて。
「さて、どこへ行こうか？」と言ってみたところで、海に行くほかない…。


白い小石の海岸。
水平線の向こうから穏やかに吹く風を受けて。


島の集落にて。


風車小屋の前で。


島で唯一のクレープリーで、お砂糖とバターのクレープをいただく。
素朴な味と香りは、パリで食べるクレープとはちょっと異なる。


クレープとともに、シードル（cidre：りんごから造られたアルコール飲料）を。


どんどん潮が引き、もやってあった舟は干上がった海の底に…。


ちなみに、潮が満ちている時は、こんな感じ…。


泊めていただいたホテルを後にする前に、宿帳を書かせてもらう。
宿のおばあちゃんが、「是非、日本語で書いてね！」とおっしゃったので、リクエストにお応えして…。
下段は、凪さんが描いた絵とサイン。
彼女の、このホテルとレストランに対する評価は星3つ（☆☆☆）！


モレーヌ島からブレスト（Brest）へと戻る船の上から。
途中で寄港したル コンケ（Le Conquet）の風景。


お天気が良く、風が穏やかでも、地形や潮の流れによって海が荒れる。


午後5時半にモレーヌ島を出発し、ブレストの港に着くのは午後8時頃。
傾き始めた夏の日射しを受けて、銀色に輝くブルターニュの海。


ブルターニュ地方、カンペール（Quimper）の町へ。


カンペールにて。
市庁舎前の広場から大聖堂を望む。


カンペール、サン コランタン大聖堂（Cathedrale Saint Corentin）。


カンペールの旧市街地。


カンペールにて、クレープリーが集まる広場。
右を見ても、左を見ても…。


クレープリーの老舗、オ ヴィユー カンペール（Au Vieux Quimper）にて。
ブルターニュ名物、キャラメルのクレープが美味しかった。


オ ヴィユー カンペールで。
お店の名前が入ったカンペール焼きのカップ。
これでシードルをいただきます。


カンペールで見かけたプチ トラン（町中を巡る観光用の車）。
フランス国内の多くの観光地で見かけるプチ トランですが、さすがカンペール、車体がカンペール焼きの絵柄に塗ってあります。


カンペールの旧市街地にて。
夏のバカンスを楽しむ人々。


カンペール、旧市街地の広場。


カンペールの町の名は以前から聞いたことがあったけれど、ブルターニュ地方にあるということから、海辺の町だとばかり思っていた…。
しかしカンペールとは、ブルトン語で「合流地点」を意味する言葉。
文字通り、ここは3つの川が合流する場所なのだとか。


カンペールの旧市街地、ケレオン通り（rue Kereon）から望む大聖堂。