2007年09月07日（金） ペルデュ
今日からフランスで、ラグビーのワールドカップが始まるそうです。
またそのため、最近、街中ではラグビーに関するイベントやキャンペーンを多く目にします。
今日立ち寄ったスーパーマーケットでは、おもちゃのラグビーボールが店頭に並べられていて、あまりの可愛らしさについ手にとってしまいました（買わなかったけど…）。
また、買い物をしてレジでお支払いを済ませたら、ワールドカップに関するスクラッチカード（スピードくじ）を1枚もらいました。
運が良ければ、観戦チケットやラグビーボール、食べ物などが貰えるとのこと。
そして、早速挑戦（？）してみましたが、結果はペルデュ（perdu：負け）でした…。
さらに、今日、アルゼンチンと戦ったフランスも、残念ながら負けてしまったとのこと…。
なお、明日は日本戦。
お相手はオーストラリアチームとのことですが、皆んな頑張って！
ところで、先に記したペルデュという言葉…。
フランス語では、フレンチトーストのことをパン ペルデュ（pain perdu）と言いますが、このペルデュは、駄目になった…という意味。
もともとは、焼いてから時間が経って硬くなり、味が落ちてしまったパンを使ったことから来ているようです。
スーパーマーケットでもらったスクラッチカード（スピードくじ）。
残念ながら、PERDU（負け、はずれ）だったけれど…。