2006年03月14日(火) 歳、不相応

夕方、パリの市民講座、フランス語の授業へ。

今日は、数字のお勉強。
習ったばかりの数字を使って、生徒一人ひとりが自分の年齢を発表しました。

先生:「Yukoは何歳ですか?」

水野:「私は31歳です。」

一同:「えーっ!、もっと若く見える!」

先生:「Keitaroは何歳ですか?」

阿部:「私は40歳です。」

一同:「ヴぇーっ!、うそーっ! 数字、解かってないんじゃないの?」

阿部:「…(そう言われると思った)」

生徒A:「18歳くらいかと思ったよ!」

一同:「ワーッハッハッハッハッハッハ!!!」

阿部:「…(撃沈)」

ところで、今日は偶然にも水野の31回目の誕生日。
授業の後、近所のレストランで夕ご飯を食べることに。
シェフのおすすめメニュー、どれもみな、美味しかったです。

フランス パリ シャンパン
まずは、シャンパンで乾杯!
パリで迎える3回目の誕生日。

フランス パリ フランス料理
シェフのおすすめメニュー(その1)。
たくさんの野菜と魚貝類が1つのお鍋の中に。
これ、とっても身体が温まります。

フランス パリ フランス料理
シェフのおすすめメニュー(その2)。
肉厚でありながら、とっても柔らかなステーキ。
隣りのテーブルのお客さんも、同じもの召し上がっていらっしゃいました。

フランス パリ フランス料理
デザートはタルト タタン。
タタン姉妹が上下逆さまに作ってしまったことから生まれたと言われる、りんごのタルト。
上下逆さまでも、美味しい!