2006年03月08日（水）　微妙な違い

フランスでお世話になっている会計士さんとの会計データのやり取りをスムーズに行うため、先日、パソコンを買いました。
いままでは日本で購入したIBM社製のThinkPad（シンクパッド）を使ってきたので、フランスでも同じものを購入しました。

ところが…、いざ使い始めてみると「あれっ？」と思うことがいくつか…。

1つめは、マウスが付いていないこと。
日本で買った時にはマウスも付いていたと思うのですが、フランスでは別売りの様です。

2つめは、キーボードのアルファベットの配列が異なること。
AやW、Mなど、いくつかのキーの配置が異なっているため、いままで通りに打っていると、おかしな文字を入力してしまいます。

3つめは、カレンダーの中の土曜日や日曜日が赤い文字で示されていること（ソフトウェアによって異なります）。
日本なら土曜日は平日と同じ色か、または青い色で表示されているように思いますが、フランスではお休みという認識なのでしょうか…？

こんなところにもお国柄（？）があって、まだまだ驚くことばかり…。


IBM社製のThinkPad R50。
見た目や大きさは、いままで使っていたパソコンとほとんど同じ。


キーボードの配列は、QとA、ZとWがそれぞれ入れ替わっています。
また、MのキーはPの下へ…。
キーの配列は万国共通だと思っていたので、あらためてビックリ！


パソコンと一緒に購入した販売管理ソフトのciel（シエル）。
フランスで最も多く使われている業務用ソフトの1つなのだとか。