2006年02月08日(水) 油を売る

今日は取引先を廻りながら、パリの街を南から北へと移動しました。

明け方には強い雨が降っていたのに午前中には青空が広がり、午後からはまた曇ってしまいました。
しかし今日は寒くはなく、過ごし易い日。
こんな日の外出は、苦になりません。

東京に比べたらパリは小さな街なので、移動にもあまり時間はかかりません。
しかし、取引先を廻りながらあちらこちらで油を売っていると、あっという間に時間が過ぎてしまいます。

ところで油を売るって、フランス語で何て言うのかな…?

フランス パリ 街並み
パリ、エティエンヌ マルセルにて。

フランス パリ 街並み
バスを待つ間、少しだけ覗いた青空…。
季節は冬でも、今日は少しだけ暖かい。

フランス パリ 街並み
パリの北へ向かうバスの窓から。
レストラン パノラマ(Panorama)なんて、すごく素敵な名前!
でも、日本風に言ったら、見晴し食堂って感じかな?

フランス パリ 街並み
メトロの2号線、バルベス ロシュシュアール(Barbes Rochechouart)駅の辺り。
駅名をフランス語で発音しようなんて思ったら、舌を噛んでしまう…。