2004年03月04日(木) 何てこったい!

一昨日ご紹介したチョコレート屋さんのお姉さんに「今日のパリ」のページを印刷してお届けしたところ…

「キャーッ! 何てこと! 私が出てるわよ! みんな見てー!」

…と、小さなお店の中で大変なはしゃぎようでした。

また、昨日ご紹介したクレープ屋さんにもお届けしたら…

「オロロ~、何てこったい、俺の店が日本に紹介されたってよ。こりゃ嬉しいね!」

…と、大変な喜ばれようでした。
そして…

「何でも好きなものを言ってくれ、ケーキでも食べるかい?」

…なんておっしゃってくださったので、お言葉に甘えてチーズケーキをご馳走になりました。
さらに…

「飲み物はどうだい?」

…とまでおっしゃっていただいたのですが、これは丁重にお断りしました。

フランス パリ お店
パリ、クレープ屋さんのご主人。