135　フランス語と日本語を交換？

土曜日の朝、友人のジュリエットさんと待ち合わせをして、ヴォージュ広場（place des Vosges）でおしゃべりをしました。

ジュリエットさんは、マレ（Marais）にあるおもちゃ屋さん、タンブルウィード（Tumbleweed）で働くパリジェンヌ。

フランス語を話せるようになりたいと思っている私は、ジュリエットさんにフランス語を教えてもらいたいとお願いしました。

すると、彼女も日本語を勉強したいと言ってくれたので、お互いの言葉を交換することに。
ちなみにフランスでは、こんなふうにお互いの言葉を学び合うことを、エシャンジュ（echange）と言います。

そして、朝の公園は清々しく、また、カフェのように騒がしくもないし、お金もかからない。
おしゃべりするには絶好の場所です。

初日は、フランス語での自己紹介の仕方を教えてもらいました。
テキストを使って独学している時には難しいと思っていたことも、人から直接教わると少しやさしく感じます。
また、新しいことをたくさん知ることができて、とても充実したひと時になりました。

なお、次回は私が日本語を教える番。
人に日本語を教えるなんて初めてなので、少し緊張します。

• Place des Vosges


• パリのおすすめショップ - 006　タンブルウィード

Paris, Place des Vosges