058 平均って何?

先日、生まれて半年になるお子様がいらっしゃる、日本人女性(ご主人はフランス人)にお会いしました。
そして、パリでの生活や子育てについていろいろとお話を伺い、驚くことがたくさんありました。

例えば、日本ではお腹の中に赤ちゃんがいる期間を十月十日と言いますが、フランスでは9か月くらいと考えるのだとか。
私はてっきり、生き物としての人間の妊娠期間が十月十日くらいなのだと思っていましたが、国や文化が異なるとこんなことまで違ってくるのですね。

またつい先日、生まれて半年の健康診断に行ってらしたとのこと。
日本では、生まれて半年の平均身長や平均体重と比べて大きい小さいと言うそうですが、フランスではあまりそれにはこだわらないそうです(極端に平均値から外れている場合を除きます)。
日本に比べたらさまざまな人種の方がいて、子供のお父さん、お母さんの人種もさまざまですから、平均ということにあまり意味がないのかも知れません。