お知らせ

【2016年08月04日】

突然ですが、約13年に及んだフランス パリでの生活に終止符を打ち、家族揃って、日本に帰ることにしました。

また、フランスに設立した会社 フルールドクール(fleur de coeur E.U.R.L.)は、閉じることにしました。
ただし、フルールドクールのWebサイト(www.fleur-de-coeur.com)は、このまま残したいと思います。

長い間当店をご利用いただきまして、本当にありがとうございました。
あらためまして、心からお礼を申し上げます。
また、私達家族を支えてくださったすべての方に感謝いたします。

なお、私達家族のこれからにつきましては、また別の機会にお伝えしたいと思います。
フランスから日本に帰るに際し、北は北海道から南は沖縄までどこに住んでも良いわけですから、自分が1番好きな場所を選び、そこから新たな人生をスタートさせたいと考えています。
のんびり、ゆったりと暮らしながらも、ドキドキ、ワクワクの毎日にしたいと思っておりますので、どうぞお楽しみに!

それでは皆さま、本当にありがとうございました。
そして今後とも、どうぞよろしくお願いいたします。